星期四, 12月 25, 2008

我家門前有小河,後面有山坡

我家三個小孩在石碇戲水(1980)

我記得我小時候寫過這樣的作文:『我的家就在灰色的城市裡,"我家門前有小河,後面有山坡"是遙不可及的夢想...』 我小時後會有這樣的想法,其實是很正常的,那時候如果要去登山,就必須坐指南3路到政大去爬指南宮,玩水就必須轉車再轉車到石碇戲水;青山綠水離我家是那麼的遠,開門儘是柏油馬路和灰色的建築,我從小就認為我家在水泥叢林裡,我很安分的相信自古以來都是如此。


米軍台北六章犁附近地圖(1944)

前些陣子意外的在網路上看到美軍1944年轟炸台北時用的地圖,其精密的程度令人敬佩,我興趣沖沖的找了一下米國轟炸機眼下我家的位置,並不意外,當時我家周圍都是稻田,家後面的軍營(陸軍保養廠)在日本時代也已經存在,但是讓我驚訝的是,從地圖看來,"我家門前有小河,後面有山坡"這種廣聚守財地理風水不正是我家的位置嗎?天啊,那我小時候為什麼望不見蒼翠青山,聽不見潺潺流水呢?難道30年的歲月可使山塌水偃,滄海桑田,還是米國炸彈威力奇大無比,山摧水枯?

台灣堡圖,六張犁三張犁附近(1900)

其實也有可能美軍的情報單位有錯誤,誤把馮京當馬涼,但是比較地圖其他地方的精確度,這個可能性極低,特別是當時三張犁附近有日軍重要的軍需工廠和倉庫,米軍是不會在這點上面弄錯的;那麼地圖裏迷一般的藍色小河到底是什麼呢?翻開台灣總督府在1900年左右繪製台灣第一份現代精確的地圖-台灣堡圖,一百年前的確有一條 小河蜿蜒流過六張犁跟三張犁,我想這個消失在我童年回憶的小河應該留在某些歷史紀錄裡吧?

1982年我小學時的塯公圳路圖

不出所料,用google查詢台北市的水文資料,在塯公農田水利會的圳路圖中,查出我家門前小河的身世,祂就是頂港有名聲,下港有出名的塯公圳,塯公圳捏,咦,塯公圳不是被埋在新生南北路下嗎?什麼時侯改道到我家前面去了?根據維基百科的說明:『第一幹線:自公館開始沿著蟾蜍山西側、信安街、延吉街向東北行,沿線經過頂埔、內埔、六張犁、興雅庄(今信義區一帶),到達錫口(今松山)、上下塔悠庄。目前此段圳道多遭填平,瑠公國中即建於為原圳道填平後位置,僅中強公園內還保留一段五分埔支線之圳道。』答案揭曉,我家門前真的有小河!

1944圳路跟最新Google map overlap

把美軍1944年的圳路圖跟現在的google map重疊後,各圳道在我家附近的分佈圖就很清處了,我努力穿過記憶的迷霧,撥開時間的藤蔓,這些已經被埋成馬路的圳道一個一個以各種姿態回到我的腦海中,儘管祂們在不同路段型態各異,但是我小的時候都叫祂們臭水溝,這並沒有汙辱到祂們,因為祂們真的是又髒又臭的水溝,這也難怪我很難把祂跟「我家門前有小河」的小河聯想在一起;祂的髒臭是你不會想要回憶的,烏黑惡臭的流水,溝底飄盪著灰灰白白的絲狀物,有些地方佈滿紅色鑽動的蠕蟲,三不五時還有一些死狗被放水流,附近的居民也不客氣把祂們當垃圾場,沿著圳道,一路盡是不衛生及衰敗的景象,小時候已經有不少圳道被封埋在地底了,但是,當時的信安街從三興國小到臥龍街沿著蟾蜍山的圳道都還未加蓋,往臺北醫學院沿著蟾蜍山北緣的支流,也是我常經玩耍的路線;這些地圖也解釋了無法理解的街道彎曲,路面突然突起,或是沒有河流卻有橋欄杆的馬路,原來這些都是被埋葬圳道的殘跡。


這些臭水溝固然已經被塵封在我記憶的遺忘陳事中,但是祂們卻串起我童年許多有趣的回憶,很多的年幼傻事都沿著這些臭水溝發生,當時國小回家時,我應該走嘉興街的路隊回家,但我卻鍾意走信安街的側門的路隊,沿著臭水溝回家,原因其一是因為這個路線繞的比較遠,可以在外面遛達的比較久,其二,我有一位翁姓同學他家就在信安街口開貨運行,為了給司機們休閒娛樂,他家門口就擺個接第四台的電視,平常都在撥放日本摔跤大賽,我就在那裏認識豬木跟馬場還有十字固定大法的耶;理由其三,沿著臭水溝的巷弄有很多的坩仔店,放學後當然得去試一試手氣才行,說不定可以抽到擺在那一兩年的大尊尪仔仙。臭水溝的橋邊常有一位阿伯在賣爆米香,我最喜歡在旁邊等『爆了!』那一剎那,爆炸的恐懼混合著米香和花生香,在帶著水溝的臭味中飄散開來…


臭水溝也是我小時候的傷心地,當時有一陣子瘋養蠶,但是流行過後,賣我們蠶寶寶的老闆就改賣寄居蟹了,桑葉來源也就中斷,有同學傳說臭水溝沿岸有一株桑樹,可以在那邊摘桑葉;望著家裏嗷嗷待哺,奄奄一息的寶寶們,我只好硬著頭皮,跨過垃圾堆,穿過矮樹叢,來到穿說中的桑樹前,一看,x 的,一整棵桑樹被扒到只剩樹頂兩片我勾不著的葉片,同行的同學指著樹旁小株矮樹說這是桑樹的小孩,應該也可以用,我當時想也有道理,雖然葉片摸起來不像桑葉,但是小孩桑樹的葉片很可能比較嫩;果不其然,蠶寶寶饑不擇食的狼吞虎嚥後,第二天紛紛剉賽,晚上就一一淹死在自己的糞汁裏了,氣得我很想跟那個同學釘孤支。

有一戶人家在臭水溝旁養了一隻猴子,跟狗一樣綁在樹上養著,猴子很兇,但是我們很喜歡逗弄牠,有一次放學回家,我照常甩著便當袋欺侮猴子,雖然同為靈長目,但我很享受人科跟猴科在演化上優勢,或許是太得意忘形,憤怒的猴子突然暴起抓住了我的便當袋,雙眼通紅的向我衝過來,我嚇的放開便當袋,哭著回家,跟媽媽說便當忘在學校不見了…(總不能說玩輸猴子吧?)


就像許多時代的滄桑,我家前面的臭水溝也漸漸被埋藏在都市的地底,也被埋藏在人們的記憶裏,就像祂惡臭的殘軀,都市的人們也不願意在想起,Google也找不到任何的祭文;曾經清清流水灌溉台北萬頃良田的生命之泉,曾經是屈辱的默默接受都市底下廢物溝渠的惡膿,現在被遺忘在陰暗的馬路下,我在想,海有龍王,河有河伯,那這些人造的圳道呢?祂們是否也得到天地精氣而魂魄人間呢?還是在台北東區這個移民的城市,沒人知道祂們的過去,也沒人在乎祂們的未來,有如孤魂野鬼,沒有一點記憶來憑弔祭拜,默默的在城市的底層,流著我們文明的恥辱,也流著祂們的眼淚。



參考資料:

地圖會說話-轟炸機下的臺北
台灣新舊地圖比對-台灣堡圖(1898~1904): 中研院GIS編製
維基百科-瑠公圳
你想認識傳說中的塯公圳嗎?
信義區公所-信義故事


Posted by Picasa

3 意見:

匿名,  2009年2月11日 晚上11:47  

Actually I have a coworker (American) who just asked me where he can get the machine for 爆米香 that was in one of your photos. I have not seen that for so long.....interesting.....

A-Shan

匿名,  2009年4月15日 凌晨12:47  

很希望讓您重回清水溝的兒時記憶,我服務於全方位農業振興基金會,我的工作夥伴研發用生物性處理可改善臭水問題,方便的話,請電0919-987639郭執行長,樂於前往您的兒時地進行免費義務性處理。

Chienliang Chen 2011年11月12日 下午4:53  

代東勢阿姨PO
很高興你還記得小時後回娘家的情景,如今你已成家立業,阿姨以你為榮,非常歡迎你們全家回來東勢度假。

  © Free Blogger Templates Blogger Theme by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP